【90s英语】一夜入秋,教你花样表达“I feel so cold”!
哎哟!不错呀,看来学费没白交。
不过呢,″I feel so cold″是形容入秋变凉的基础表达,小朋友们,还可以用更多花样说法来表达″好冷呀!″
据统计,形容天气变冷,大概有130多种表达。今天,童小编来给小朋友们介绍常用的几种:
如果换装没有跟上换季,你只穿了短袖七分裤,清晨出门和一阵冷风不期而遇,帅气清凉的你,到底是酷还是冷呢?
别担心!Cool这个词可以一语双关!本义是凉爽,后来引申为表示很酷,用于赞叹。
I like autumn because it is cool!
我喜欢秋天,因为很凉爽!
最开始在拉丁语中,用来表示″卷曲的″,直到1869年衍生词意形容天气。
英文释义″pleasant because it is cold and dry″,表示干燥的、略带寒意的低温天气,但同时给人带来愉悦。
It is actually a beautiful day, but a bit crisp.
今天的天气还不错,就是稍微有点冷。
该词源于古日耳曼语,和crisp不同的是,这个词苗根正苗红,自打被造出来词意就是″冷″。这种冷,可能就没那么令人愉快了,通常会让你想打寒噤。
It’s quite chilly outside, mom. May I just stay indoors?
妈妈,外面好冷呀,我可以待在家里吗?
该词由动词″bite″(打、抓)的变体,这种程度的冷,就像寒风在你脸上扇了两巴掌,不仅是冷,还带着刺痛。
On a cold day with such biting wind, I still have to go to school!
这么冷的天,寒风刺骨,我还是得去上学呀!
如果你早上起床开窗,发现外面结满白茫茫的霜花,那么用这个词形容再恰当不过。这个词表示,像下霜一样冷,到了严寒的程度。
I hung the clothes out on a frosty day last night, and now it is as stiff as board.
昨晚霜冻天气,我把衣服挂在外面,现在拿进来已经硬梆梆了。

互动时间
你还知道哪些常见英文表达形容“冷”呢?
关注公众号,欢迎在下方评论区留言,我们将选出优质回答赠送树童定制帆布袋!


