网站首页 > 新闻资讯 > 玩转树童

孩子都是声音的魔法师,你发现了吗?

2019-03-20 10:21:58 树童英语-青少年国际课程 阅读

树童英语-青少年国际课程

树童英语STL

树童英语官方公众号

树童英语-青少年国际课程


    上一秒还是哇哇大哭的"海绵宝宝",下一秒就能秒变"海绵奶奶",不但节奏踩位准确,情绪饱满,最关键的是英文流利,真的非常棒!没错,童小编说的就是节目《声临其境》里,一人分饰两角配音的韩雪,纯英文的“精分式哭腔”,无缝衔接功力折服所有人!


树童英语-青少年国际课程


树童英语-青少年国际课程

女神曾公开她的英语学习经验

1. 阅读原版书籍和影视作品。韩雪经常阅读英语原版书籍,还通过看英语影视作品来体验英语的语感。

2. 碎片化学习。在通告和拍戏的间隙,韩雪见缝插针学习英语。经常选择一些英语配音APP,跟着影视剧片段、歌曲进行单句跟读模仿,再慢慢创作自己的配音作品。

3. 持之以恒,刻苦训练。无论拍戏多么晚,即便累极了,她也先完成老师布置的作业后再去睡觉。


看完她的分享我们发现了什么?

那就是——给原版电影配音,是英语学习的一个好方法


电影配音兼趣味性、专业性于一体,能激发语言学习者的兴趣,提高英文水平。让孩子选择自己喜欢的动画片主角,在配音的同时逐渐提高英语口语能力。


树童英语-青少年国际课程


近日,树童英语举办了“声随影动”英文电影配音大赛。

先来看看孩子们的配音大秀吧:




       《冰雪奇缘》、《疯狂动物城》、《水果也疯狂》、《小猪佩奇》、《超能陆战队》、《冰河世纪》......孩子们选择的影片难度不一,表演起来个个都声情并茂,诠释了自己对角色的理解,无论是语音语调、剧情表现力和舞台表现效果上都有不俗的表现。


树童英语-青少年国际课程
树童英语-青少年国际课程
树童英语-青少年国际课程
树童英语-青少年国际课程



配音4分钟,微信互相点评改进

Jackie与Ray这对超级黄金搭档,自小学一年级开始就结伴在树童学习,多年友谊培养出来的默契不言而喻。此次合作演绎的《超能陆战队》都是两人的心头好。“Jackie看了3遍,而我看了有6遍!”Ray满脸自豪地说。两人约到同一个时间练习不是件容易的事,大多数情况下都是各自练习,再通过微信互相点评改进。


树童英语-青少年国际课程


      树童老师许俊莹说:“他们这次参加英语配音大赛挑了《超能陆战队》里台词长、语速也快的片段,难度很大。”Jackie妈妈也透露孩子对待这次比赛极其上心,4分多钟的配音就花了半个多小时练习,练了很多次才把单词全部背熟。


一人多角,“精分”演绎

    电影片段中的人物很多,但孩子们通常是一个人或两三个人玩配音,怎么办呢?其实,我们完全可以一个人模仿不同角色的声音呀!角色不同,声音也有很大的区别:小孩子的声音更稚嫩,老人的声音更低沉,女人的声音更柔弱,男人的声音更粗狂,仔细分析之后再模仿,不仅增添许多趣味性,对声音训练也是大有帮助。

     Dailiar就是其中一个例子,给《冰雪奇缘》片段配音时,她就一人分饰两角,通过切换自如的语音,将姐姐爱莎的高贵优雅与妹妹安娜的热情活泼完美演绎。



      Kiki也承担了《超能陆战队》片段中分饰两角的任务。她口齿清晰、发音纯正,搭档之间配合默契,乍一听还以为就是原版声音。


      Kiki告诉童小编,她们为了备赛,一有时间就聚在一起,每次排练十几次才作罢。平日里Kiki喜欢看英语书籍、英语电影,最爱的是听英语歌,正是平日注重英语积累,当天才会有让自己比较满意的表现。

树童英语-青少年国际课程
树童英语-青少年国际课程


亲子互动作业让孩子大量机会练习语音

    大赛评委之一的梁彩红老师说:“配音比赛对孩子的语音语调、主人公情感的把握有很高的要求。而孩子拥有好音色,不能靠一两次的练习,必须经过长期有意识的练习。”

     事实上,在树童上课,老师们都会给孩子布置语音作业或亲子互动作业,让孩子有大量的机会练习语音语感,老师也会根据孩子的语音作业进行个性化的点评。“积极提交语音作业的孩子,自然而然会对英语片段配音产生浓厚兴趣,并且为配自己喜欢的影片而满怀成就感。”梁彩红老师说。

树童英语-青少年国际课程


树童英语-青少年国际课程


‘声’随‘影’动

英文电影配音大赛获奖名单:


个人


树童英语-青少年国际课程

小组


树童英语-青少年国际课程



文字:八毛  编辑:小号

树童英语-青少年国际课程

树童英语-青少年国际课程

树童英语-青少年国际课程
树童英语-青少年国际课程

招商热线

400-800-8221

网站导航:

树童英语官网 | 树童课程 | 校区分布 | 教学成果 | 师资保障 | 诚聘英才 | 授权合作 | 关于树童 | 联系我们 | 网站地图 | 少儿英语学习天地 | ENGLISH

友情链接:

广东树童教育顾问有限公司
粤ICP备17069774号
投资有风险 加盟需谨慎

孩子姓名
联系电话
孩子年龄
所在地区
选择校区

近期活动/校区活动 >

近期活动/校区活动 > 近期活动/校区活动 > 近期活动/校区活动 >
树童英语-青少年国际课程